10 апреля 2021 г., 19:34:00
1443
Об этом сообщает Цензор.НЕТ.
Комментарий Мендель был опубликован под постом пресс-секретаря Посольства Великобритании в Украине Алексея Курки. Его пост касался статьи британского издания The Spectator, в которой войну в Украине называют "гражданской".
Под постом Мендель написала: "#NoCivilWar in Ukraine". Бывший журналист и экс-нардеп Сергей Высоцкий считает, что пресс-секретарь президента допустила смысловую ошибку.
Замечание Высоцкого было поддержано и другими пользователями. Но в то же время, есть и комментарии, в которых говорится, что пресс-секретарь президента не ошиблась, а что ее хэштег можно трактовать как сокращенный от "There is no civil war in Ukraine" - то есть в Украине нет гражданской войны. Кроме этого, как отмечают пользователи, хэштег #NoCivilWar активно использовали в США. Однако добавляли его в контексте того, чтобы не допустить гражданской войны в США.
